حسین صافی را دیگر کسی از اهالی هنر نیست که نشناسد. حسین از بهترین کاریکاتوریست های چهره جهان است. این را همه در جریان برگزاری یک دوئل از نوع طراحی کاریکاتور که بین او و  یان اوب دوبیک هلندی انجام گرفت اقرار کردند. او کاریکاتور را از اصفهان شروع کرد٬ وقتی در دانشگاه هنر اصفهان درس می خواند. در سومین نمایشگاه کانون کاریکاتور اصفهان حسین برای اولین بار آثار کاریکاتورش را به نمایش درآورد تا انگشت حیرت بر دهان هر بیننده ای بنشاند...

روزی که داشتیم با امین مویدی٬ قاب ها را در گالری سوره نصب می کردیم٬ ریاست جدید آن مرکز فرهنگی٬ وقتی نگاهش به کاریکاتور های چهره گابریل گارسیا مارکز٬ ژان پل سارتر٬ احمد شاملو و عطاالله مهاجرانی افتاد٬ ابتدا نگاهی از سر رضایت زد و بعد با کمی تامل حکیمانه گفت: "خب! شما ها از این بندگان خدا اجازه گرفتین برای کشیدن چهره شون! شاید راضی نباشن اینها از این کار". هر دو ما میخکوب شدیم و چشمهایمان بیق شد به حاجی! که حاجی حالا ما سارتر رو چطوری نبش قبر کنیم؟! و چه گذشت بر ما٬ تا راضی کردیم و فهماندیم به حاج آقا که ما می خواهیم فک این کج اندیشان رو بیاریم پایین با این کاریکاتورهایی که کشیدیم.

***

آنکه راه شب را ادامه می دهد ممکن نیست به صبح برسد! جبران خلیل جبران